La prueba de catalán (y la de castellano) de las oposiciones del ICS
Se puede participar sin tener el certificado de catalán: no tenerlo no excluye, obliga a hacer una prueba de apto o no apto. Enfermería (A2-129) exige el certificado de suficiencia C1 o superior; TCAI/TCAE (C2-159), el elemental B1 o superior. La prueba se convoca DESPUÉS del examen de oposición.
La duda que trae aquí a la mayoría de lectores en castellano es si se puede opositar al ICS sin tener el certificado de catalán. Se puede. El certificado no es un filtro de entrada a la convocatoria: quien no lo tiene hace una prueba de lengua, obligatoria y eliminatoria, que se califica de apto o no apto y que se convoca después del examen de oposición.
Sobre el nivel exigido circula información contradictoria, y la contradicción tiene una explicación sencilla: la convocatoria usa cuatro niveles de catalán distintos según la categoría, y mucha gente generaliza el nivel de una categoría a todas. Aquí está resuelto con el anexo en la mano, categoría por categoría.
También se explica la prueba de castellano, que existe, es obligatoria y eliminatoria para quien no tiene la nacionalidad española, tiene formato propio y casi ninguna página la menciona. Y se aclara una confusión cara: la prueba que hace el ICS NO es el examen de certificado de la Dirección General de Política Lingüística, aunque la mayoría de guías enlacen la prueba de muestra de este como si lo fuera.
Qué nivel de catalán pide cada categoría
Enfermería (A2-129): certificado de nivel de suficiencia de catalán (C1) o superior. TCAI/TCAE (C2-159): certificado de nivel elemental (B1) o superior. Los dos salen del anexo de su categoría, no de las bases comunes, y por eso no se pueden deducir del grupo profesional.
| Categoría | Nivel exigido | Base |
|---|---|---|
| Diplomado/a sanitario/a en enfermería (A2-129) | Suficiencia C1 o superior | Anexo 35, punto 2.c |
| Técnico/a en cuidados auxiliares de enfermería — TCAI en el ICS, TCAE fuera de Cataluña (C2-159) | Elemental B1 o superior | Anexo 68, punto 2.b |
Resolución SLT/2380/2025 (DOGC 9441, 26.06.2025). El requisito remite al Decreto 37/2024 y al Decreto 161/2002, y se acredita según la base común 11.4.
De dónde viene la confusión: la misma convocatoria tiene categorías con C1, con B2, con B1 y con A2, y las bases comunes describen los cuatro formatos de prueba, uno por nivel (bases 11.4.3.1 a 11.4.3.4). Quien lee las bases comunes y no el anexo se encuentra cuatro niveles y elige el que le parece. El nivel de TU categoría está en el anexo de tu categoría, punto 2.
El nivel exigido no puntúa nunca: es un requisito. Lo que sí puntúa es tener uno superior al exigido, y vale 1 punto de mérito curricular (base 11.5.1.b). Si eres de Enfermería y tienes el C2, acredítalo. Si eres de TCAI y tienes el B2, el C1 o el C2, también.
De dónde sale: Resolución SLT/2380/2025, de 20 de junio — bases de la convocatoria 100-2025 (PDF, DOGC 9441, 26.06.2025, 199 páginas) · Decreto 37/2024, de evaluación y certificación de conocimientos de lengua general de catalán · Decreto 161/2002, sobre la acreditación del catalán y del aranés en los procesos de selección
Cómo quedar exento sin examinarte
Acreditando documentalmente el certificado del nivel exigido o uno superior, de la Dirección General de Política Lingüística. También eximen los títulos, diplomas y certificados declarados equivalentes, y haber obtenido plaza en un proceso selectivo anterior que ya incluía una prueba del mismo nivel o superior.
- Certificado de la Dirección General de Política Lingüística del nivel exigido o superior. Es la vía directa: si lo tienes, no haces la prueba.
- Títulos, diplomas y certificados equivalentes establecidos por la Orden VCP/491/2009, modificada por la Orden VCP/233/2010. Ahí entran, entre otros, estudios cursados en Cataluña con el catalán como lengua vehicular y certificados de escuelas oficiales de idiomas y de otros organismos reconocidos; la lista actualizada la publica la propia Dirección General.
- Haber participado y obtenido plaza como personal estatutario del ICS, o en un proceso de selección para acceder a la Administración de la Generalitat de Catalunya, en el que hubiera establecida una prueba o ejercicio del mismo nivel o superior. Se acredita con un escrito de la persona aspirante indicando en qué proceso selectivo quedó exenta.
Aquí hay una discrepancia entre dos textos del ICS, y conviene conocerla. Las bases (11.4.3.5) admiten los procesos del ICS Y los de la Administración de la Generalitat. La FAQ oficial del ICS, en cambio, solo menciona haber obtenido plaza «com a personal estatutari de l'Institut Català de la Salut». Mandan las bases, que son la norma; pero si tu caso es el de un proceso de la Generalitat y no del ICS, guárdate la referencia literal de la base 11.4.3.5 por si te la piden.
Un aviso para quien ha estudiado fuera de Cataluña: haber cursado asignaturas de catalán, o haber vivido en Cataluña, no exime por sí solo. La vía correcta no es argumentarlo, es localizar qué equivalencia te corresponde en la lista oficial y acreditarla; si ninguna te corresponde, la alternativa es sacarte el certificado en la convocatoria anual de Política Lingüística o hacer la prueba del ICS.
De dónde sale: Resolución SLT/2380/2025, de 20 de junio — bases de la convocatoria 100-2025 (PDF, DOGC 9441, 26.06.2025, 199 páginas) · Orden VCP/491/2009, de títulos, diplomas y certificados equivalentes a los de catalán · Orden VCP/233/2010, que modifica la Orden VCP/491/2009 · Política Lingüística — acreditaciones de catalán reconocidas (equivalencias) · ICS — Preguntas frecuentes sobre la convocatoria de oposiciones 2025 (fecha de actualización: 27.06.2025)
No hay ningún trámite de exención para esta oposición
El trámite «Exención de la prueba de lengua catalana» que aparece en Trámites Gencat NO sirve para las oposiciones del ICS. Es del Departament d'Educació i Formació Professional y va dirigido a aspirantes a pruebas de acceso a ciclos formativos, a artes plásticas y diseño, a enseñanzas deportivas y a grados de enseñanzas artísticas superiores.
Sus requisitos lo dejan claro: hay que estar inscrito en aquellas pruebas de acceso y llevar menos de uno o de dos años residiendo en Cataluña sin haber estado nunca escolarizado allí. No tiene nada que ver con un concurso oposición de personal estatutario.
En la convocatoria del ICS la exención no se solicita: se acredita. Se hace dentro del propio proceso, aportando el certificado o la equivalencia cuando el tribunal lo requiere, y el resultado se publica en un acuerdo de los tribunales sobre la prueba acreditativa de los requisitos de conocimientos de lengua catalana y/o castellana (base 11.4.4, último párrafo).
Lo decimos porque ese enlace circula desde hace años en guías y foros de opositores del ICS. Seguirlo hace perder una tarde y no produce ningún efecto sobre tu inscripción.
De dónde sale: Trámite «Exención de la prueba de lengua catalana para pruebas de acceso» (Departament d'Educació i Formació Professional) — NO es el de esta oposición · Resolución SLT/2380/2025, de 20 de junio — bases de la convocatoria 100-2025 (PDF, DOGC 9441, 26.06.2025, 199 páginas)
Cómo es la prueba del ICS si te toca hacerla
Dos partes obligatorias. Primera: redactar un texto y responder un cuestionario sobre aspectos lingüísticos, con un máximo de 60 minutos. Segunda: leer un texto en voz alta y/o mantener una conversación sobre temas generales, entre 10 y 15 minutos según el nivel. El resultado es apto o no apto.
| Nivel | Extensión del texto escrito | Duración de la parte escrita | Duración de la parte oral |
|---|---|---|---|
| Suficiencia C1 — Enfermería | De 160 a 200 palabras | Máx. 60 min | Máx. 10 min |
| Intermedio B2 | De 140 a 180 palabras | Máx. 60 min | Máx. 10 min |
| Elemental B1 — TCAI | De 80 a 100 palabras | Máx. 60 min | Máx. 15 min |
| Básico A2 | De 50 a 80 palabras | Máx. 60 min | Máx. 10 min |
Bases comunes 11.4.3.1 a 11.4.3.4. Las cuatro filas son de la misma convocatoria: cada categoría hace la que le corresponde por su anexo.
El tribunal incorpora a una persona asesora en materia de normalización lingüística, titular y suplente, que actúa con voz y sin voto, y puede pedir el asesoramiento de personas expertas en materia lingüística para valorar la prueba (base 11.4.3.6).
El llamamiento es único. No comparecer a la prueba comporta la exclusión del proceso de selección de la categoría en la que participas, y los derechos asociados a la participación quedan sin efecto (base 11.4.1). Vale para la prueba de catalán y para la de castellano.
De dónde sale: Resolución SLT/2380/2025, de 20 de junio — bases de la convocatoria 100-2025 (PDF, DOGC 9441, 26.06.2025, 199 páginas)
Cuándo se hace: después del examen, no antes
La fecha y la hora de la prueba de lengua se publican con la diligencia que aprueba la lista con los resultados de la primera prueba, es decir, después del examen de oposición. No tiene fecha propia en el calendario de la convocatoria.
Esto tiene dos consecuencias prácticas. La primera: si no tienes el certificado, la prueba de lengua no es tu problema de octubre; tu problema de octubre es el examen. La segunda: si lo superas y aún estás a tiempo, sacarte el certificado antes de que llegue la convocatoria de la prueba te ahorra el examen de lengua entero.
Lo hemos visto funcionar así en la convocatoria de 2022, que va unos pasos por delante: en diciembre de 2025 las diligencias indicaban en qué categorías había que tener acreditado el nivel y daban plazo para aportar el original; en febrero de 2026 se publicó la fecha y los criterios de la prueba de catalán; en marzo, los resultados provisionales y la convocatoria de la parte oral; en abril, los resultados definitivos y las personas exentas de la prueba de castellano.
Las convocatorias de pruebas para obtener el certificado de la Dirección General de Política Lingüística tienen su propio calendario anual, con inscripción y tasa, y se examinan en localidades de Cataluña. Si vives fuera y quieres ir por esa vía, mira el calendario y las localidades antes de contar con ella.
De dónde sale: Resolución SLT/2380/2025, de 20 de junio — bases de la convocatoria 100-2025 (PDF, DOGC 9441, 26.06.2025, 199 páginas) · ICS — Novedades de las convocatorias de trabajo fijo (donde se publican las diligencias de los tribunales) · Convocatoria de pruebas de certificados de catalán (calendario, tasas e inscripción)
La prueba de castellano: quién la tiene que hacer y cómo es
Es obligatoria y eliminatoria exclusivamente para las personas aspirantes que no tienen la nacionalidad española y que no están exentas. Consiste en una redacción de 200 a 300 palabras y una conversación con miembros del tribunal, con un máximo de 45 minutos para la primera parte y 15 para la segunda. Se califica de apto o no apto.
Si tienes la nacionalidad española, esta prueba no te afecta, hayas estudiado donde hayas estudiado. El requisito de la base 4.7 se refiere solo a quien no la tiene. Lo aclaramos porque circula la idea contraria en foros.
El fundamento es el artículo 6 del Decreto 389/1996, que regula el acceso de los ciudadanos de los estados miembros de la Unión Europea a la función pública de la Generalitat: quien tiene la nacionalidad de un estado en el que la lengua oficial no es el castellano debe acreditar su conocimiento, tanto en la expresión oral como en la escrita.
- Certificado de haber cursado la educación primaria, secundaria y/o el bachillerato en el Estado español.
- Diploma de español como lengua extranjera del Real Decreto 1137/2002, modificado por el Real Decreto 264/2008, o certificado de haber superado todas las pruebas dirigidas a obtenerlo.
- Certificado de aptitud en castellano para personas extranjeras, expedido por las escuelas oficiales de idiomas; también exime el certificado de aptitud en español para extranjeros de las escuelas oficiales de idiomas.
- Haber cursado en lengua castellana los estudios que conducen a la titulación exigida como requisito de acceso.
Esta última vía es la que afecta a más gente y la que menos se conoce: si tienes la carrera de enfermería hecha en castellano —en cualquier universidad del Estado o en otra donde la docencia fuera en castellano—, la titulación que te da acceso ya te exime. Recuerda que si el título es extranjero necesitarás además la credencial de homologación o el certificado de equivalencia (base 4.3).
De dónde sale: Resolución SLT/2380/2025, de 20 de junio — bases de la convocatoria 100-2025 (PDF, DOGC 9441, 26.06.2025, 199 páginas) · Decreto 389/1996, sobre el acceso de ciudadanos de la UE a la función pública de la Generalitat (artículo 6) · Real Decreto 1137/2002, que regula el diploma de español como lengua extranjera (DELE)
La prueba del ICS no es el examen del certificado C1
Son dos cosas distintas y se confunden constantemente. El examen para obtener el certificado de la Dirección General de Política Lingüística tiene cinco áreas y dura toda una mañana. La prueba que hace el ICS tiene dos partes, dura poco más de una hora y solo sirve para acreditar el requisito dentro de esta convocatoria.
| Prueba del ICS (base 11.4.3) | Examen del certificado (Política Lingüística) | |
|---|---|---|
| Para qué sirve | Acreditar el requisito dentro de esta convocatoria | Obtener un certificado oficial, válido de por vida y para cualquier proceso |
| Estructura | Texto escrito + cuestionario lingüístico, y parte oral | Comprensión lectora, expresión escrita, comprensión oral, gramática y vocabulario, expresión oral |
| Duración | Máx. 60 min + 10-15 min | Varias horas, según el nivel |
| Resultado | Apto o no apto | Apto a partir del 60 % en expresión oral y del 60 % en el resto de la prueba (B1) |
| Quién lo organiza | El tribunal de tu categoría, con asesoramiento lingüístico | La Dirección General de Política Lingüística, en convocatoria propia con tasa |
La consecuencia práctica: la «prueba de muestra del C1» que enlazan todas las guías es el modelo del examen de certificado, no el de la prueba del ICS. Es útil igualmente —el nivel de lengua que mide es el mismo y la redacción se parece— pero no esperes encontrar ahí el formato del ICS, porque no está.
De dónde sale: Resolución SLT/2380/2025, de 20 de junio — bases de la convocatoria 100-2025 (PDF, DOGC 9441, 26.06.2025, 199 páginas) · Certificado de nivel de suficiencia de catalán (C1): estructura, áreas y prueba de muestra · Certificado de nivel elemental de catalán (B1): estructura, áreas y prueba de muestra
Dónde practicar, con enlaces que funcionan
Los materiales oficiales son gratuitos y están en la web de Política Lingüística: cada certificado tiene su página con la estructura de la prueba, la descripción de las áreas y una prueba de muestra descargable, y hay modelos de corrección.
- Certificado de suficiencia C1: página con la estructura, la descripción de las áreas y la prueba de muestra en PDF. Es la referencia para Enfermería.
- Certificado elemental B1: la misma estructura, con cuaderno de examen de muestra y modelo de corrección. Es la referencia para TCAI/TCAE.
- Bibliografía y materiales de preparación por nivel, publicados por la propia Dirección General.
- Itinerarios de aprendizaje de lengua catalana, para organizar el estudio del nivel de suficiencia.
- Parla.cat, los cursos en línea de la Generalitat, accesibles desde fuera de Cataluña, y el Consorci per a la Normalització Lingüística, que hace cursos presenciales y en línea.
- La wiki de recursos lingüísticos del CPNL, para dudas concretas de redacción mientras practicas.
El COIB mantiene una lista de recursos titulada expresamente «Recursos per preparar la prova de català de les oposicions de l'ICS». Es útil, pero está publicada el 29 de mayo de 2019 y se hizo para la segunda prueba del concurso oposición DSI-2018: alguno de sus enlaces ya no responde y ninguno de sus contenidos recoge la convocatoria actual. Lo enlazamos porque es la referencia que encuentra todo el mundo, con el aviso de la fecha.
Consejo concreto para la parte escrita: lo que te piden es un texto de entre 80 y 100 palabras si eres de TCAI y de entre 160 y 200 si eres de Enfermería, con un límite de 60 minutos compartido con el cuestionario lingüístico. Practica cronometrado y contando palabras: pasarse de largo cuesta tiempo del cuestionario, y quedarse corto es un incumplimiento de la instrucción.
De dónde sale: Certificado de nivel de suficiencia de catalán (C1): estructura, áreas y prueba de muestra · Certificado de nivel elemental de catalán (B1): estructura, áreas y prueba de muestra · Prueba de muestra del certificado C1 (PDF) · Prueba de muestra del certificado B1 — cuaderno de examen (PDF) · Prueba de muestra del certificado B1 — modelo de corrección (PDF) · Política Lingüística — bibliografía y materiales para preparar cada certificado · Itinerarios de aprendizaje de lengua catalana (nivel de suficiencia) · Parla.cat — cursos de catalán en línea de la Generalitat · Consorci per a la Normalització Lingüística — cursos presenciales y en línea · Recursos lingüísticos en la red (wiki del CPNL) · COIB — Recursos para preparar la prueba de catalán de las oposiciones del ICS (publicado el 29.05.2019)
Lo que no está publicado
Sobre esta prueba hay tres cosas que nadie puede decir hoy, y cualquier cifra que encuentres en la red sobre ellas es inventada.
- La fecha y la hora de la prueba de lengua de esta convocatoria: se publicarán con la diligencia de resultados de la primera prueba.
- Los criterios de corrección concretos que aplicará el tribunal a la parte escrita y a la oral. Las bases solo dicen qué se evalúa y que la calificación es de apto o no apto.
- Cuántas personas tendrán que hacerla en Enfermería y en TCAI. Depende de cuántas acrediten el certificado, y ese recuento no se publica hasta que sale el acuerdo de resultados.
Todas las fuentes de esta página
- Resolución SLT/2380/2025, de 20 de junio — bases de la convocatoria 100-2025 (PDF, DOGC 9441, 26.06.2025, 199 páginas)
- Ficha de la Resolución SLT/2380/2025 en el DOGC
- ICS — Preguntas frecuentes sobre la convocatoria de oposiciones 2025 (fecha de actualización: 27.06.2025)
- Dirección General de Política Lingüística — certificados de catalán
- Política Lingüística — acreditaciones de catalán reconocidas (equivalencias)
- Certificado de nivel de suficiencia de catalán (C1): estructura, áreas y prueba de muestra
- Certificado de nivel elemental de catalán (B1): estructura, áreas y prueba de muestra
- Convocatoria de pruebas de certificados de catalán (calendario, tasas e inscripción)
- Prueba de muestra del certificado C1 (PDF)
- Prueba de muestra del certificado B1 — cuaderno de examen (PDF)
- Prueba de muestra del certificado B1 — modelo de corrección (PDF)
- Política Lingüística — bibliografía y materiales para preparar cada certificado
- Itinerarios de aprendizaje de lengua catalana (nivel de suficiencia)
- Parla.cat — cursos de catalán en línea de la Generalitat
- Consorci per a la Normalització Lingüística — cursos presenciales y en línea
- Recursos lingüísticos en la red (wiki del CPNL)
- COIB — Recursos para preparar la prueba de catalán de las oposiciones del ICS (publicado el 29.05.2019)
- Orden VCP/491/2009, de títulos, diplomas y certificados equivalentes a los de catalán
- Orden VCP/233/2010, que modifica la Orden VCP/491/2009
- Decreto 37/2024, de evaluación y certificación de conocimientos de lengua general de catalán
- Decreto 161/2002, sobre la acreditación del catalán y del aranés en los procesos de selección
- Decreto 389/1996, sobre el acceso de ciudadanos de la UE a la función pública de la Generalitat (artículo 6)
- Real Decreto 1137/2002, que regula el diploma de español como lengua extranjera (DELE)
- Trámite «Exención de la prueba de lengua catalana para pruebas de acceso» (Departament d'Educació i Formació Professional) — NO es el de esta oposición
Sigue por aquí
- Cómo funciona el examen del ICSEstructura, puntos y baremo, con la base citada.
- Calendario de la convocatoria 100-2025Cuándo se publica cada cosa, incluida la prueba de lengua.
- Respuesta corta: qué nivel de catalán pidenLa versión de dos frases, con la fuente.
Temario y tests por categoría
Cada ficha detalla el temario completo, qué incluye el acceso, el precio y las fuentes oficiales en las que se basa cada tema.
- Oposición de Enfermería del ICS (A2-129) — 8 temas específicos + 11 temas del bloque transversal Ver el temario completo →
- Oposición de TCAE del ICS (C2-159) — 5 temas específicos + 11 temas del bloque transversal Ver el temario completo →
El catalán del examen también se entrena
El examen de oposición se redacta en catalán y el temario también. En el Tema 1, gratuito, encontrarás el vocabulario del sistema sanitario catalán tal como lo usa la convocatoria.
Haz el Tema 1 gratisCómo se ha hecho esta página
Los niveles se han leído en los anexos 35 y 68 de la Resolución, no en ningún resumen; el formato de la prueba, en las bases 11.4.3 y 11.4.4; y cada enlace externo se ha abierto para comprobar que responde y que dice lo que decimos que dice. Las citas literales se reproducen en catalán, que es la lengua del documento original. Cuando dos fuentes oficiales no coinciden, esta página expone las dos y dice cuál manda.
Última revisión 06.08.2026 · Enlaces comprobados el 06.08.2026 · Publicada el 06.08.2026
OposICS es un proyecto independiente. No está vinculado al Institut Català de la Salut ni a la Generalitat de Catalunya. Los documentos oficiales son de sus autores y se enlazan directamente.